Avoid short variables overflow that can happen when too big negative values

are used for css text-indent property (commonly know as "text-indent hack").
This is currently the case with b.k.o that defines "text-indent:-99999px".
(cherry picked from commit bff31809)