Remove kio(-extras) related categories

They are now specified in the mentioned package.

Test Plan: compared with categories defined by kio(-extras) package

Reviewers: dfaure

Reviewed By: dfaure

Subscribers: kde-utils-devel

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14559