kdebugsettings: add option --test-mode to configure output from unittests

Test Plan:
Enabled the two kservice debug areas, watched the output from
kservicetest change.

Reviewers: mlaurent

Reviewed By: mlaurent

Subscribers: kde-utils-devel

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D22913