Remove close window mouse action from Present Windows effect

This feature has been superseded by the close window button and as it
is a rather destructive action it makes sense to remove it.

Sorry to everyone who used it.

CCBUG: 314393
REVIEW: 108851