Error handling for theme installation

The desktoptheme KCM now has a button allowing to install a Plasma theme
from disk.

This patch is the last bit needed in order to install new themes from the
desktoptheme KCM.

BUG:332533