Better fix for the case where /usr/share is a symlink.

We don't want to write out the canonical path to the config file,
in case things change again later on. So just resolve at time of startsWith().