Port KUIViewer away from KIO::NetAccess::download

... and KDELibs4Support.
The way how to port is taken from an early change in kate/KF5
(now in ktexteditor).
More code is needed as a temporary file for the destination
is not automagically created anymore.