kstart: Don't print pid of spawned job

This prevents kstart spamming kwin's logs with random numbers when using
systemd boot. Note that `kstart <executable>` doesn't print the pid, so
it also makes the behavior of kstart consistent when launching services
and executables.