KCMShell: Add an option to show non-default indicators

Adds the option `--highlight-non-defaults` to enable this
feature when launching standalone KCMs from the CLI.

This is quite helpful when using kcmshell to debug KCMs.