KPluginMetaData: Avoid lots of lookups for KPlugin object

We'd need to do this foe each property we read.
Instead, just make it a member variable of the pimpl, this way we also ensure const correctness and thus avoid detaching