encoding detection: fix crash in wrong usage of isprint

If the first characters was negative, we always hit a crash in the
encoding detection. This patch fixes this.

BUG: 357341
REVIEW: 127488
CHANGELOG: encoding detection: fix crash in wrong usage of isprint (bug #357341)