Fold Calendar::close() into the Calendar dtor

close() is irreversible and destructive, so pretty much the definition
of a destructor. Having it separately doesn't gain us anything, but brings
some unexpected behavior should any subclass actually override this due to
it being called from the dtor.