Update documentation data (man + doc)

- change release info and product details according the new convention
  (see docbook templates in KDocTools for details);
- remove installation instruction (as discussed for all programs on
  kde-doc-english@).
- remove package entity.
- cleanup command-line options in man page.