Disable pause button when game stops

Previously, the pause button remained enabled even when no game was
running. Only when it was pressed, KBlocks checked if a game was running
and disabled the button if not.

Now, a signal is emitted when the game stops and the pause button is
disabled right away.

REVIEW: 126788