Improve highlighting screenshots

The old screenshots are by now around 15 years old, and
do not nicely show anymore how the Kate syntax highlighting
really looks like. This is fixed now.