move more work for projects to the worker threads

compute e.g. full path name only once in the thread
same for the filename/path without filename
create already all needed QStandardItem objects
in the worker threads, too

this should significantly reduce the time the main
thread is blocked