Kate outputview improvements

- Remove filter button
- Move filter line edit to top and make it always visible
- Expand items after filtering
- No indentation for childs
- No fuzzy matching for body. Only "contains()" is used to search
- Clear button is also a QToolButton now