send "\r\n" instead of "\n" on windows

With powershell our cd or run document doesn't work as it expects \r.
However, bash on windows still works with \n. To workaround, just
send both.

A better fix would be to check the underlying shell and return the
right char.

(cherry picked from commit f8dd6e76)