SymbolView: Get rid of obsolete slots

...to reduce code lines
Change slot connect to the new style

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D14600

NOTE: I have committed on behalf of loh.tar and the previous two
commits are also loh.tar's

Sorry for forgetting to set the author correctly.
  Kåre