Analysis tools: Use const where possible

Reviewers: #kate, cullmann

Reviewed By: #kate, cullmann

Subscribers: cullmann, kwrite-devel

Tags: #kate

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D17435