[ColorPicker] Improve Color regex

QRegularExpression::CaseInsensitiveOption is now used instead of QString.toLower to avoid a copy.
The regex is now just a normal member of ColorNoteProvider (Instead of static).
The hex color matching will now ignore color codes inside other words (e.g. #define, #123-456)