add option to hide view scrollbars ondemand

in case she likes the gui minimal, let her choose
between hide always, never and on demand

REVIEW: 114057
GUI: new option in configuration Appearance->Borders->Scrollbars Visibility