Default to the new snippets code from part and avoid duplicated functionality.

Some functions still need porting, therefore keeping code around.

This closes the following bugs, as these dialogs and the plugin are no longer used:

BUG: 296244
BUG: 296797