syntax: fix lilypond syntax file

workaround for the qt bug
https://bugreports.qt-project.org/browse/QTBUG-35459

It's not nice at all, but at least it's working syntax file now.

BUG: 330316
FIXED-IN: 4.13