Tab switcher plugin: Escape hides switcher widget

Summary:
Allow to cancel the tab switching by pressing Escape.

BUG: 389484

Test Plan: make test

Reviewers: gregormi, ngraham, cullmann

Reviewed By: ngraham

Tags: #kate

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D10306