lsp gotosymboldialog: select first row + fix highlight color

For highlight color, editor color is used now. This fixes the look with
light color scheme and dark editor theme.

Signed-off-by: Waqar Ahmed <waqar.17a@gmail.com>