resolve again the filepaths specified on cmdline

relative url might backfire later on
(at least filetree is not able to handle it)