Revert "Fix overflow-menu icon color on FeedListDelegate"

This reverts commit 5c8a6ea6.
It turns out that the issue is caused by qqc2-desktop-style and
qqc2-breeze-style.  The problem should be solved upstream.  And, anyway,
this workaround didn't completely solve the issue either.