Remove EpisodeSwipePage; only showing all episodes for now

The "New Episodes" tab is to be replaced by a filter view button and
dialog to be able to filter several episode statuses.  I.e. new,
played / not played, etc.