Makes sure videoflip ensures the feed is upright

When GStreamer gets its streams from PipeWire, they are sometimes
rotated. Call videoflip on auto to make sure it's up right.