Don't allow user to create new resource using duplicate calendar file

An error message is now output if the user tries to create a new
resource which uses the same calendar file/directory as an existing
resource. This is to prevent duplicate Akonadi resource processes
from conflicting or using excess CPU.