Bug 374520: Fix not showing main window if re-activated

If another instance of KAlarm was activated while already running with
--tray, the main window was not displayed. This made it impossible to
show the main window if the system tray icon was inaccessible for any
reason.

Also fix --help, --version and option errors not being reported on the
terminal if another instance of KAlarm is already running.