Stop playback before taking shutdown actions.

This seems to prevent a gstreamer deadlock I sometimes get when trying
to quit, though it's only a guess as to whether this is the cause or
not.