Redesign journey stop delegate

- Ensure everything is alligned on a line instead of having the station
name and platform being centered between the arrival and departure line

- Make departure and arrival station bold as they are the most important

- Add a tooltip for the button

- And some minor coding style improvements

Signed-off-by: Carl Schwan <carl@carlschwan.eu>