Revamp health certificate UI

* Split confidential details from bare minimum information required to show
* Make it easy to switch between Qr code and details with a Kirigami.NavigationTabBar
* When importing certificate, switch to it directly