Use a vector rather than a map for the attendee status

Summary:
This removes one more place that relies on Attendee being a pointer,
blocking its change to a value type.

Reviewers: dvratil

Reviewed By: dvratil

Subscribers: dvratil, kde-pim

Tags: #kde_pim

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D21662