Change default toolbar actions

Based on a newly proposed update to the default Gwenview
appearance this commit changes the actions that are placed on the
toolbar by default.

A class is added that is used to align toolbar contents with the
sidebar whenever it is visible.

This partially implements the mockups at
graphics/gwenview#5