Add validators for names of custom entries, expose permissionExists

All those validators will be used in (1) UI dialogs to enable "OK"
button, and (2) in the method that actually creates new rows.

Since they gonna be used in QML, they need to be public and exported to
the runtime.

(cherry picked from commit 8c951549)