Add missing i18n mappings for section headers

Of course returning pre-translated strings from the model is still
inappropriate, but for now let's keep it a little targeted fix.

(cherry picked from commit 2a8a7864)