Implement Full Screen feature for non-global-menu users

It was already implemented for global menu users, but incompletely:
there was no visible methods to leave full screen mode, and the way to
enter it wasn't exposed to people without global menus. Now everyone has
it and it's easy to escape from.

BUG: 429730
FIXED-IN: 22.12