preamble: don't stumble over broken tracers

when the trace fails for whatever reason we may end up without a
debugee. the easiest to detect sign is when we don't have a thread to
trace on, so check for that and return early when that is the case

fixes DRKONQI-PREAMBLE-R