DeveloperPage: do not automatically hide Save and Copy actions

Simplifies the access to this actions, which are meant mainly
for developers but can also help bug reporters if they're asked
to submit backtraces.