don't block gui thread while starting debugger

instead connect to errorOccurred and handle errors through that.
conveniently on posix systems FailedToStart could happen after
waitForStarted anyway, meaning we handle that more correctly now
(reflected in our state as FailedToStart rather than Failed)