Set StartupWMClass in desktop file

Used by non-Plasma unixoid X-based shells to map windows to desktop files
e.g. in launcher UIs, which do not know about _KDE_NET_WM_DESKTOP_FILE and
instead expect (one of) the WM_CLASS entries to match the basename of the
desktop file by default. StartupWMClass overwrites that default.