fixes a regression introduced by utilities/ark!44 BUG: 440663
mentioned in commit bc38cbd9
mentioned in commit 348794ef