Sort preview plugins case-insensitively

"eBook thumbnails" would show up all the way at the bottom otherwise

Test Plan: 18.12 branch It now shows where it should

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D18787