Sort by file size according to DetailsModeSettings::directorySizeCount

Test Plan: Sort by file size in details view.

Reviewers: #dolphin, ngraham, elvisangelaccio

Reviewed By: #dolphin, ngraham

Subscribers: kfm-devel

Tags: #dolphin

Differential Revision: https://phabricator.kde.org/D29424