Sync application page title to Kirigami.Heading

The application comment is used as a title. As per the code comment it's
meant to match a Kirigami Heading, the size was synced but the weight
was skipped.

This made it look less important than the other titles and introduced
inconsistent typography.