Update button tooltip to "What does this mean?"

Using the word "risk" automatically places in users' minds the idea that there
is a risk involved. But risk is always involved when using software whose
source code they have not fully reviewed. What matters is the degree of risk.