UpdatesPage: Stop the highlight from appearing all the time

It makes foreground text seriously unreadable with out default Breeze
color scheme. Besides there is really no point in highlighting it all
the time. We'd better fix focus ring for checkboxes instead.